Today is Autumnal equinox
谷内伸也 !!! 誕生日おめでとう。
โอทันโจบิ โอเมเดโต้นะแป๊ะ!!! (หัวเราะ)
วันนี้วันเกิดแล้ว อายุเท่าไหร่แล้วหว่า (นับนิ้ว) ยี่สิบสองใช่มั้ย (๕๕๕๕) ยี่สิบสองแล้วนะ เลขสวยเชียว (๕๕๕)
มีความสุขมากๆนะแป๊ะ ไม่รู้ว่าตอนนี้เป็นยังไงบ้างเนอะ
แต่ทัวร์คอนเสร็จแล้ว ส่วนไข้หวัดอะไรนั่นก็หายนานแล้วใช่มั้ย
(๕๕๕๕)ปีนี้เป็นอีกปีที่เราคิดถึงแป๊ะมากๆเลยทีเดียว (๕๕๕๕)
วันสำคัญทั้งที ก็อยากให้มีคนมาอวยพรให้แป๊ะมีความสุขเยอะๆ
อยู่ร่วมฉลองวันเกิดกับแป๊ะหลายๆคน (๕๕๕๕)
มีความสุขในวันเกิดวันนี้แล้วก็มีความสุขในวันต่อไปตลอดไปเลย
ตอนนี้แกอาจจะกำลังนั่งกินเหล้ากินเบียร์ (๕๕๕๕) อยู่กับสมาชิกลีดและเฟลม
(เอ่อ) เราก็จินตนาการไปได้ แต่ไม่ว่าจะเป็นยังไงก็ขอให้มีความสุขมากๆนะ
อย่างที่เคยพูดไว้ เราจะมองจากจุดๆหนึ่งเสมอ จุดๆหนึ่งที่ทำได้แค่มองและคิดถึงอย่างที่เป็นอยู่ทุกวันนี้ ถ้ามีวันนึ่งเราเอื้อมไปจับมือแกได้คงดี (๕๕๕๕๕) ขอบคุณสำหรับความพยายามตลอดปีที่ผ่านมา เวลาแกทำอะไรก็จะเต็มที่เสมอเลยเนอะ เลยเป็นไข้ไปนั่นไง (๕๕๕๕) มีความสุขมากๆนะแป๊ะ มีความสุขมากๆ เผื่อแผ่เรา เผื่อแผ่คนรอบข้าง
อยากเจอแป๊ะมากๆเลยนะ T^T
มีความสุขมากๆนะแป๊ะ >___<
I may not be your side ....
celebrating your special day with you
but I want you to know that I’m thinking of you
and wishing you a wonderful Birthday.
Happy Birthday to you 'Taniuchi Shinya'

